Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

tail outrigger

Толкование Перевод

1 tail outrigger

Общая лексика: кормовой аутригер

Универсальный англо-русский словарь > tail outrigger
2 outrigger

1. n мор. утлегарь

2. n аутригер, шлюпка с выносными уключинами

tail outrigger — кормовой аутригер

outrigger jack — домкрат выносной опоры

3. n стр. консольная балка

4. n выносная стрела; укосина

5. n валёк

Синонимический ряд:

canoe (noun) canoe; dugout; kayak; piragua; pirogue

English-Russian base dictionary > outrigger
3 outrigger

[ʹaʋt͵rıgə] n
1. 1) мор. утлегарь

2) аутригер, шлюпка с выносными уключинами

tail outrigger - кормовой аутригер

2. стр. консольная балка

3. выносная стрела ( подъёмного крана); укосина

4. валёк ( для постромок)

НБАРС > outrigger
4 outrigger

ˈautˌrɪɡə сущ.
1) мор. утлегарь
2) кусок дерева или бамбука в форме лодки, устанавливаемый параллельно каноэ для придания устойчивости;
используется в Индийском и Тихом океане
3) аутригер (шлюпка с выносными уключинами)
4) строит. консольная балка
5) выносная стрела( подъемного крана)
6) валек( для постромок)
7) перен. посторонний, чужак;
нахлебник, прихлебатель Syn: outsider, onhanger( морское) утлегарь аутригер, шлюпка с выносными уключинами - tail * кормовой аутригер (строительство) консольная балка выносная стрела( подъемного крана) ;
укосина валек (для постромок) outrigger аутригер (шлюпка с выносными уключинами) ~ валек (для постромок) ~ выносная стрела (подъемного крана) ~ стр. консольная балка ~ мор. утлегарь

Большой англо-русский и русско-английский словарь > outrigger
5 unit

единица; агрегат; узел; блок; ( войсковая) часть, подразделение; удельный

afterburner fuel control unit — регулятор подачи форсажного топлива

air search and attack unit — поисково-ударный отряд противолодочной авиации

air support signal unit — Бр. подразделение связи авиационной поддержки

airborne auxiliary power unit — бортовой вспомогательный энергоагрегат

aircraft torpedo development unit — Бр. подразделение по испытанию и усовершенствованию авиационных торпед

air-sea warfare development unit — подразделение разработки приёмов борьбы авиации с кораблями противника

angular rate control unit — блок двухстепенных [прецессионных] гироскопов

auxiliary takeoff rocket unit — ракетный стартовый ускоритель [ускоритель взлета]

cabin temperature sensing unit — датчик температуры воздуха в кабине

carbon dioxide removal unit — установка для удаления углекислого газа

combat crew training unit — часть [подразделение] подготовки боевых экипажей

continuous flow oxygen unit — кислородный прибор с непрерывной подачей

elevator artificial feel unit — автомат загрузки бустерной системы управления рулём высоты

emergency flow control unit — аварийный регулятор подачи топлива

exhaust nozzle control unit — узел управления створками выхлопного сопла

fighter all-weather alert unit — дежурное подразделение всепогодных истребителей

ground air conditioning unit — аэродромная установка для кондиционирования воздуха

hose(-drum, -reel) unit — шланговый агрегат (системы дозаправки топливом)

hydrazine-air fuel cell power unit — силовая установка на гидразинвоздушных топливных элементах

in units of g — в единицах перегрузки

inverted V tail unit — хвостовое оперение в виде перевёрнутого V

jet assisted takeoff unit — реактивный ускоритель взлета; ркт. стартовый двигатель

long-range combat air unit — часть [подразделение] бомбардировочной авиации; подразделение истребителей-бомбардировщиков дальнего действия

main unit of landing gear — главная но: га шасси

monitor and equalization display unit — блок контроля и индикации рассогласования подсистем (резервированной системы)

monofuel emergency power unit — аварийный энергоагрегат на унитарном топливе

proportional flow control unit — регулятор пропорционального расхода (топлива)

range temperature control unit — дв. всережимный регулятор по температуре воздуха

rocket assisted takeoff unit — ракетный ускоритель взлета; ркт. стартовый двигатель

rudder artificial feel unit — механизм загрузки [усилий] руля направления

solid rocket boost unit — стартовый РДТТ

spotting and reconnaissance unit — корректировочно-разведывательная часть [подразделение]

straight demand oxygen unit — кислородный прибор с прерывной подачей без подсоса воздуха

torque limiter adaptor unit — ограничитель крутящего момента (рулевой машины автопилота)

vertical gyro control unit — гиродатчик вертикали; матка авиагоризонта

water vapor electrolysis unit — установка для электролиза водяных паров

— acceleration control unit

— accelerometer unit

— actuating unit

— aileron power unit

— air base unit

— air rescue unit

— air search unit

— airborne unit

— air-breathing power unit

— air-conditioning unit

— aircraft alert unit

— aircraft carrier unit

— aircraft-arresting unit

— airdrome construction unit

— airframe characterization unit

— air-mobile unit

— airphibious unit

— air-refueling unit

— air-transported unit

— altitude simulation unit

— analog-to-digital converter unit

— antiskid unit

— antivibrational unit

— AOA units

— approach assessment unit

— approach coupler unit

— artificial-feed unit

— assisted takeoff unit

— attitude-control unit

— autochangeover unit

— autostabilizer unit

— autotracking unit

— aviation engineer unit

— aviation survey unit

— azimuth unit

— azimuthal tracking unit

— azimuth-orientation unit

— base rescue unit

— beeper unit

— bipropellant rocket unit

— bird-scaring unit

— blown tail unit

— booster propulsion unit

— brain unit

— buoyant unit

— burner unit

— butterfly tail unit

— cantilever tail unit

— central timing unit

— climb assisting unit

— cluster bomb unit

— cold rocket unit

— cold-air unit

— collective servo unit

— compatibility test unit

— computer servo unit

— conditioning unit

— constant-speed unit

— control mixing unit

— control power unit

— control unit

— conversion training unit

— converter unit

— copter unit

— coupling unit

— crash recorder unit

— crash sensor unit

— crash-proof unit

— critical power unit

— cruise propulsion unit

— cryogenic cooling unit

— cyclic-pitch servo unit

— data handling unit

— data storage unit

— data-input unit

— data-output unit

— day-fighter unit

— demand oxygen unit

— demultiplexing unit

— detection unit

— diluter-demand oxygen unit

— displacement follow-up unit

— display unit

— distance measuring unit

— Doppler unit

— double seat units

— dual-wheel unit

— eddy current unit

— eight-wheel bogie unit

— ejectable recorder unit

— ejector release unit

— electrical trim unit

— electrohydraulic unit

— electromagnetic release unit

— elevation tracking unit

— elevator power unit

— engine gauge unit

— engine unit

— engine-propeller unit

— environmental unit

— exhaust unit

— extravehicular mobility unit

— feel unit

— feel-pressure computer unit

— fin power unit

— fire-fighting unit

— flight control unit

— flight recorder unit

— flight test unit

— flight unit

— flight-type electrolysis unit

— floatation unit

— flow-control unit

— flying unit

— foam unit

— follow-up unit

— force control unit

— four-chamber thrust unit

— four-channel recording unit

— four-cylinder thrust unit

— fuel pump unit

— fuel-control unit

— fueling unit

— fuel-metering unit

— fuel-servicing unit

— galley unit

— gas-generating unit

— gear reduction unit

— gimbal unit

— guidance unit

— guided missile unit

— gyro sensing unit

— gyroscopic unit

— gyrostabilization unit

— gyrostabilized unit

— hand-held maneuvering unit

— head-up display unit

— heat-exchanging unit

— heating unit

— heliborne unit

— helicopter-ambulance unit

— high-tail unit

— high-thrust rocket unit

— hydraulic power unit

— I/O unit

— individual propulsion unit

— inertial unit

— inertial-measuring unit

— infrared detection unit

— infrared sensory unit

— instrument unit

— integral unit

— intercooler unit

— irreversible servo unit

— jatounit

— jet unit

— jet-reaction unit

— landing-gear unit

— lateral-thrust unit

— launching unit

— life-supporting unit

— lifting unit

— line replaceable unit

— liquid-oxygen-alcohol unit

— liquid-propellant unit

— liquid-rocket unit

— liquid-spring unit

— low-tail unit

— mainwheel undercarriage unit

— man/machine unit

— matching unit

— measuring unit

— memory unit

— missile control unit

— missile guidance unit

— missile unit

— missile-borne unit

— mixing unit

— mobile generator unit

— mode control unit

— monitoring unit

— monopropellant rocket unit

— motor unit

— muffler unit

— multihole unit

— multiplexing unit

— noise monitoring unit

— nonlinear unit

— nose unit

— nozzle-control unit

— nozzle-trim unit

— nuclear power unit

— oleo-pneumatic unit

— operating air unit

— operational conversion unit

— operational training unit

— optical display unit

— optical-tracking unit

— outrigger-undercarriage unit

— oxygen unit

— parachute test unit

— penetration fighter unit

— photo interpretation unit

— photographic sensory unit

— pickling unit

— pickoff unit

— playback unit

— plotting unit

— pluggable unit

— plug-in unit

— polymerization unit

— potentiometer unit

— power unit

— powerplant unit

— power-supply unit

— prefilled rocket unit

— presentation unit

— pressure-jet unit

— pressurizing unit

— processing unit

— programing unit

— propulsion unit

— pulsing unit

— pusher unit

— radar sensory unit

— radio command unit

— range unit

— rate follow-up unit

— rate-gyro unit

— RATO unit

— rato unit

— reader unit

— recce unit

— recording unit

— recycling unit

— refrigeration unit

— refrigerator unit

— refueling unit

— refueling-defueling unit

— regeneration unit

— reheat unit

— relay unit

— remote-control unit

— retro-rocket unit

— reverse-thrust unit

— rocket combustion unit

— rocket propulsion unit

— rudder power unit

— rudder-fin unit

— rudder-pedal unit

— scavenge unit

— scoring unit

— search-and-rescue unit

— secure communication unit

— self-buoyant unit

— self-checking unit

— self-contained unit

— self-destruction unit

— self-maneuvering unit

— sensing unit

— sensor unit

— sensor-conditioner unit

— sensory unit

— sequence unit

— servo control unit

— servo unit

— shaping unit

— signal multiplexing unit

— signal-conditioning unit

— single-ruddered tail unit

— six-hour recording unit

— skid control unit

— skid detector unit

— sled unit

— solid-propellant propulsion unit

— solid-propellant rocket unit

— spaceflight unit

— spare unit

— stability augmentation unit

— stall-warning unit

— starting unit

— steer-damper unit

— stellar-inertial unit

— stick pusher unit

— stick shaker unit

— storage unit

— subsequence unit

— suction unit

— superperfortnance unit

— supply unit

— survival unit

— sustainer unit

— swing-away heads-up unit

— switching unit

— synchronizing unit

— tactical control unit

— tail unit

— tailplane power unit

— tandem power unit

— target acquisition unit

— technical service unit

— telemetry unit

— test unit

— thermal unit

— three-axis rate unit

— thrust meter unit

— thrust reversal unit

— thrust unit

— time delay unit

— time indicator unit

— towing unit

— tracking radar unit

— training unit

— transducer unit

— transformer-rectifier unit

— triple-finned tail unit

— troop-carrier unit

— tuning unit

— turbine expansion unit

— turbine-engined power unit

— turbo-jet power unit

— twin-finned tail unit

— twin-nosewheel unit

— twin-tube cathode unit

— undercarriage unit

— underslung rocket unit

— unmanned spaceflight unit

— variable-thrust rocket unit

— vertical reference unit

— vertical sensing unit

— voltage-shaping unit

— warhead unit

— wheel unit

Englsh-Russian aviation and space dictionary > unit
6 gear

шасси (ЛА) ; аппаратура, оборудование; см. тж. equipment, facility, installation; механизм; см. тж. mechanism; зубчатая передача; редуктор; см. тж. gearbox; шестерня; ( специальное) обмундирование, снаряжение (лётчика, космонавта)

air-oil shock absorber landing gear — шасси с маеляно-пневматической амортизацией

be unable to get gear down — быть не в состоянии [не суметь] выпустить шасси

blow the gear down — разг. выпускать шасси

check the gear down — проверять шасси в выпущенном положении; контролировать выпущенное положение или выпуск шасси

deploy the landing gear — выпускать шасси

double epicyclic reduction gear — редуктор с двойным эпициклическим зацеплением

double side-by-side landing gear — двойное велосипедное шасси (с двумя рядами колёс)

dual-twin tandem landing gear — шасси с восьмиколёсной тележкой из двух пар сдвоенных колёс

ease the nose gear off — поднимать [отрывать] носовое колесо (при разбеге)

free fall (landing) gear — шасси, выпускающееся под действием собственного веса

gear is down and locked — «шасси выпущено и встало на замки» (сообщение)

low-pressure(-tire) landing gear — шасси с пневматиками низкого давления

manually crank down the landing gear — выпускать шасси вручную

nose-wheel(-type) landing gear — шасси с носовым колесом

oil-pneumatic shock absorber landing gear — шасси с масляно-пневматической амортизацией

recycle the gear twice — дважды выпустить и убрать шасси

reversed tricycle landing gear — шасси с хвостовым колесом

six-wheeled bogie landing gear — шасси с шестиколёсными тележками

snap up the gear — раза убирать шасси

twin tandem landing gear — шасси с четырёхколесной тележкой из двух спаренных колёс

— «yes-no» ground-test gear

— abort arresting gear

— air sampling gear

— aircraft navigational gear

— alighting gear

— amphibian gear

— amphibious gear

— anticollision gear

— antiicing gear

— antioverrun gear

— antistall gear

— arrester gear

— arrester-hook actuation gear

— arresting gear

— auxiliary landing gear

— beaching gear

— bicycle gear

— bogey landing gear

— bomb gear

— cable-laying gear

— canopy jettison gear

— cantilever landing gear

— castoring landing gear

— caterpillar landing gear

— checkout gear

— cock the gear

— cross-wind gear

— cycle the gear

— deck arrester gear

— deicing gear

— deployable gear

— detachable landing gear

— detection gear

— divided-axle landing gear

— divided-type landing gear

— double-bogie gear

— drag-chain arresting gear

— drop the gear

— droppable landing gear

— dual-wheeled landing gear

— emergency arresting gear

— emergency flotation gear

— emergency gear

— endless-track landing gear

— extendable gear

— extended gear

— extensible nose gear

— extractor release gear

— fixed landing gear

— flight gear

— flight inspection gear

— floatation gear

— forward-retracting gear

— four-post landing gear

— four-wheel landing gear

— fully-retractable gear

— gear down

— gear up

— get gear down

— gravity-fall landing gear

— ground gear

— helicopter landing gear

— high-flotation landing gear

— high-pressure-tire landing gear

— hood jettison gear

— hydraulically-retractable landing gear

— idler gear

— inflatable-pontoon alighting gear

— inward-retracting gear

— jettison gear

— land gear up

— landing gear

— launching gear

— leading gear

— leaf-sprung gear

— levered-suspension gear

— lower the gear

— main gear

— missile gear

— missile guidance gear

— mobile arresting gear

— monoski gear

— monowheel landing gear

— mooring gear

— multiple-wheel landing gear

— multiwheel landing gear

— narrow-track landing gear

— navigation gear

— nonretractable landing gear

— nose gear

— nylon cold-weather gear

— off-the-shelf gear

— oleo gear

— outrigger gear

— outward-retracting gear

— quadricycle landing gear

— raise the gear

— rearward-retracting gear

— reconnaissance gear

— recovery gear

— reduction gear

— release gear

— remote-control gear

— rescue gear

— retractable landing gear

— rough-field landing gear

— running gear

— runway arresting gear

— runway gear

— safe gear

— seaplane gear

— select gear down

— select gear up

— self-propelling landing gear

— semiretractable gear

— shear the gear

— shimmy-free landing gear

— sick gear

— sideways-retracting gear

— sighting gear

— single landing gear

— single-strut gear

— single-wheel gear

— six-wheel gear

— sixwheel landing gear

— ski landing gear

— skid-type landing gear

— ski-wheel landing gear

— snow gear

— soft-earth gear

— soft-field gear

— sonar gear

— spike-type landing gear

— spray-type arrester gear

— stall-preventing gear

— station-keeping gear

— steerable gear

— survival gear

— tail gear

— tail-skid landing gear

— tail-wheeltype landing gear

— tandem landing gear

— tandem-wheel main gear

— telescoping landing gear

— thrust measuring gear

— tip protection gear

— torque measuring gear

— towing gear

— tracked landing gear

— track-type landing gear

— tricycle landing gear

— triple landing gear

— tripod landing gear

— tucked-up landing gear

— twin landing gear

— twin-twin landing gear

— twin-wheel nose gear

— two-position nose gear

— two-wheel landing gear

— unorthodox landing gear

— unsafe gear

— upwind gear

— variable-height landing gear

— water survival gear

— wheel retracting gear

— wheeled landing gear

— wheel-ski landing gear

— wide-track gear

— wide-tread gear

— wing gear

— with gear down

— with gear up

— zero-track landing gear

Englsh-Russian aviation and space dictionary > gear
7 beam

beam

n1) балка; прогон; ригель
2) луч
3) брус; поперечина, траверса
4) коромысло (весов)
5) стрела или рукоять стрелы (крана)
- beam and column
- beam carrying transverse loads
- beam fixed at both ends
- beam loaded unsymmetrically
- beam made of precast hollow blocks
- beam on elastic foundation
- beams placed monolithically with slabs
- beam precast on site
- beam subjected to transverse and axial loads
- beam supported on a girder
- beam with overhangs
- beam with rectangular section
- beam with symmetrical section
- beam with unsymmetrical section
- beam of constant depth
- beam of one span
- beam of uniform strength
- anchor beam
- angle beam
- annular beam
- arch beam
- baffle beam
- balance beam
- bamboo-reinforced concrete beam
- basement beam
- bedplate beam
- bending test beam
- Benkelman beam
- bind beam
- bisymmetrical beam
- block beam
- bond beam
- boundary beam
- box beam
- braced beam
- bracing beam
- brake beam
- breast beam
- brick beam
- bridge beam
- bridging beam
- broad-flange beam
- buffer beam
- built-in beam
- built-up beam
- camber beam
- candle beam
- cantilever beam
- capping beam
- cased beam
- castellated beam
- castella Z beam
- ceiling beam
- channel beam
- chief beam
- circular beam
- collar beam
- composite beam
- compound beam
- conjugate beam
- constant-section beam
- continuous beam
- crane lifting beam
- crane runway beam
- cross beam
- curved beam
- deck beam
- deep beam
- double-T beam
- doubly symmetrical beam
- dragging beam
- drop-in beam
- eaves beam
- edge beam
- elastically restrained beam
- encastre beam
- externally reinforced concrete beam
- false beam
- fish beam
- fixed beam
- flitch beam
- floor beam
- footing beam
- foundation beam
- framework beam
- free beam
- gantry beam
- Gerber beam
- glue laminated beam
- grade beam
- grillage beams
- ground beam
- H beam
- hammer beam
- haunched beam
- high strength concrete beam
- hinged beam
- hollow beam
- hollow prestressed concrete beam
- horizontally curved beam
- hung-span beam
- hybrid beam
- I beam
- inverted T beam
- jack beam
- jesting beam
- joggle beam
- jointed beam
- keyed beam
- L beam
- laminated beam
- laterally-unsupported beam
- lattice beam
- leveling beam
- lifting beam
- link beam
- longitudinal beam
- main beam
- modified I beam
- multispan beam
- nailed beam
- needle beam
- outrigger beam
- overhead runway beam
- parallel flanges beam
- partition beam
- precast beam
- precast toe beam
- prestressed concrete beam
- prestressed precast concrete beam
- prismatic beam
- propped cantilever beam
- rectangular beam
- reinforced concrete beam
- reinforced floor beam
- restrained beam
- ridge beam
- ring beam
- rolled beam with cover plates
- rolled I beam
- rolled steel beam
- roof beam
- runway beam
- sandwich beam
- secondary beam
- simple beam
- simple-span beam
- simply supported beam
- single web beam
- slender beam
- soldier beam
- spandrel beam
- spreader beam
- statically determinate beam
- statically indeterminate beam
- steel beam
- steel binding beam
- stiff beam
- stiffening beam
- straight beam
- strengthened beam
- strut-framed beam
- supporting beam
- suspended-span beam
- T beam
- tail beam
- tee beam
- tertiary beam
- test beam
- through beam
- tie beam
- top beam
- top-running crane beam
- transverse beam
- trolley I beam
- trussed beam
- uniformly loaded beam
- unjointed beam
- upstand beam
- valley beam
- vibrating beam
- vibrating leveling beam
- vibratory beam
- wall beam
- welded I beam
- wide-flanged beam
- wind beam
- wood I beam

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > beam
8 wheel

1. колесо

2. штурвал; штурвальчик

3. маховик; маховичок

to check wheels down — проверять выпуск шасси

to lower the nose wheel — опускать носовое колесо

— blade wheel

— brake wheel

— castoring wheel

— compressor rotor wheel

— control wheel

— dual tandem wheels

— dual wheels

— hand wheel

— jack wheel

— landing gear wheel

— nose wheel

— outer main wheel

— outrigger wheel

— ratchet wheel

— steerable wheel

— tab control wheel

— tail wheel

— turbine wheel

— twin wheels

— wheels down

— wheels up

Англо-русский словарь по гражданской авиации > wheel
9 shaft

вал; стержень; ось; шпиндель; рукоятка; ручка; столб

- shaft access hole sealing plate
- shaft alignment - shaft angle - shaft angle deviation
- shaft axle

- shaft bearing

- shaft beat
- shaft clamp - shaft collar - shaft counter
- shaft coupling

- shaft disk

- shaft drive

- shaft-driven
- shaft gear
- shaft governor

- shaft horsepower

- shaft housing
- shaft journal - shaft key
- shaft line

- shaft locking

- shaft misalignment
- shaft-mounted reducer
- shaft neck

- shaft of the probe
- shaft position transducer - shaft power - shaft ramp - shaft seal - shaft shop - shaft shoulder
- shaft-sinking grab digger

- shaft stop
- shaft straightener - shaft strength - shaft stress - shaft turning - shaft whipping - accessory shaft
- articulated shaft

- auger shaft

- auxiliary shaft

- axle shaft

- basic shaft

- beater shaft

- bevel pinion shaft

- brake shaft

- built-up shaft

- cable shaft

- cam shaft

- cardan shaft

- castellated shaft

- centre shaft
- centre-crank shaft - chain pinion shaft
- check shaft

- clutch shaft

- connecting shaft
- connection shaft - control shaft
- crank shaft

- cranked shaft
- cross shaft - cut-off shaft
- cutter shaft

- cylinder shaft
- cylindrical shaft - differential shaft
- distributing shaft

- distributor shaft
- double-throw crank shaft - drill shaft
- drive shaft

- driven shaft

- driving shaft

- dummy shaft

- eccentric shaft

- engaging shaft

- engine shaft

- equivalent shaft

- extension shaft

- false shaft
- feed shaft - fertilizer shaft
- final drive shaft

- flanged shaft

- flexible shaft

- gear shaft

- governing shaft

- governor shaft
- ground-speed power take-off shaft - PTO shaft
- hollow shaft

- horizontal shaft

- idle shaft
- idler shaft
- inclined shaft

- input shaft

- intermediate shaft

- jack shaft

- jaw shaft
- jointed shaft - kinker shaft - knotter shaft - lay shaft
- line shaft

- live power take-off shaft

- loose shaft

- main shaft

- main drive shaft

- middle shaft
- multiple-bearing shaft - multispeed power take-off shaft - outrigger shaft
- overhung-crank shaft

- pedal shaft

- pinion shaft

- pit shaft

- pitman arm shaft

- pivot shaft

- power shaft

- power take-off shaft

- primary shaft

- profile shaft

- projecting shaft

- propeller shaft

- quill shaft

- rear axle shaft
- regulating shaft - reserve shaft - reverse power take-off shaft
- reverse shaft

- reversing shaft

- rigid shaft

- rocker shaft

- rocking shaft

- running shaft

- screw shaft

- second-motion shaft

- shaker shaft
- side shaft - side-crank shaft - single-throw shaft - sleeve shaft - slide shaft - smooth shaft - solid shaft - spare shaft - spigot shaft - spinner shaft - spiral-wound flexible shaft - splined shaft - square shaft - stamp shaft - stationary shaft - steering-wheel shaft - stepped shaft - straight shaft - stud shaft - subdivided shaft - tail shaft - tappet shaft - telescopic shaft - through-going shaft - thrust shaft - timing shaft - tip shaft - torsion shaft - transmission shaft - tubular shaft - tumbling shaft - turbine shaft - two-throw shaft - valve shaft - variable-drive power take-off shaft - vertical shaft - wire shaft - working shaft - worm shaft

Англо-русский словарь по машиностроению > shaft
10 undercarriage

шасси; опора шасси,

см. тж. gear

dual tandem wheel undercarriage

fuselage-mounted undercarriage

fuselage-stowed undercarriage

high-energy undercarriage

high-sink-rate undercarriage

main undercarriage

narrow-track undercarriage

outrigger undercarriage

port undercarriage

retractable undercarriage

sturdy undercarriage

tail-dragger undercarriage

tailwheel undercarriage

tricycle undercarriage

twin tandem wheel undercarriage

wheeled undercarriage

Авиасловарь > undercarriage
11 wheel

колесо; штурвал ( управления) ; pl. шасси

"light on the wheel" — разг. «едва касаясь ВПП колёсами»

aileron trim control wheel — штурвал управления триммером элеронов

ease onto both wheel — опускать(ся) на оба колеса (о самолёте)

hydraulically powered landing gear wheels — колеса шасси с гидроприводом (напр. для заруливания вертолёта после складывания лопастей несущего винта)

nose (gear) steering wheel — штурвал управления носовым шасси [разворотом передней стойки]

pull the wheel all the way back — непрерывно отклонять штурвал от себя

push the control wheel — отдавать штурвал управления (от себя)

rudder trim control wheel — штурвал управления триммером руля направления

spiral spring arrangement wheel — колесо лунохода в виде упругой спирали

stabilizer trim control wheel — штурвал управления стабилизатором

touch down the right wheel — производить касание ВПП правым колесом

turbine wheel with integral shaft — рабочее колесо турбины, выполненное заодно с валом

wheels down and locked — «шасси вышло и встало на замки»

— antiskid wheel

— attack intensity wheel

— balancer wheel

— bladed wheel

— braked wheel

— castoring wheel

— combined turbine wheels

— compressor wheel

— contrast wheel

— control wheel

— downwind wheel

— drop wheels

— dual wheels

— elastically deforming wheel

— elevator trim wheel

— first-stage turbine wheel

— fixed-axis inertia wheel

— free wheel

— free-swivelling wheel

— full-swivelling wheel

— fully castoring wheel

— hand trim wheel

— jammed wheel

— landing wheel

— large-tired wheel

— leaf spring wheel

— levered-suspension wheel

— load-bearing wheel

— lock the wheel

— locked wheel

— low-pressure wheel

— low-profile wheel

— manual control wheel

— nonsteerable wheel

— one-hand wheel

— outrigger wheel

— pitch control wheel

— retractable wheel

— search intensity wheel

— self-castoring wheel

— self-centering wheel

— stabilizing wheel

— steerable wheel

— steering wheel

— successive wheel

— swivelling wheel

— tail wheel

— tailplane trim wheel

— trim-control wheel

— trimmer wheel

— triple dual wheels

— turbine wheel

— turbine-type gyro wheel

— twin wheels

— twtn-tandem wheels

— unbraked wheel

— underwing balancer wheel

— upwind wheel

— wheels down

— wheels up

— wingtip wheel

Englsh-Russian aviation and space dictionary > wheel
12 wheel

wheel n
колесо
asymmetric wheel brake application
ассиметричное применение колесных тормозов
blade wheel
рабочее колесо
brake wheel
тормозное колесо
castoring wheel
самоориентирующееся колесо
check wheels down
проверять выпуск шасси
compressor rotor wheel
рабочее колесо компрессора
control wheel
штурвал
control wheel force
усилие на штурвале
control wheel grip
рукоятка штурвала
control wheel horn
рог штурвала
control wheel rim
колесо штурвала управления
dual tandem wheel
многоколесная тележка
dual wheels
спаренные колеса
equivalent wheel load
средняя нагрузка на одно колесо
free wheel unit
муфта свободного хода
hand wheel
штурвал
jack wheel
колесо подъемника
landing gear wheel
колесо опоры шасси
lower the nose wheel
опускать носовое колесо
main wheel track
колея шасси
minimum wheel clearance
минимально допускаемое удаление колеса
nose wheel
колесо передней опоры
outer main wheel
внешнее колесо основной опоры
outrigger wheel
опорное колесо
ratchet wheel
храповик
split wheel hub
разъемный барабан колеса
steerable wheel
управляемое колесо
tab control wheel
штурвальчик управления триммером
tail wheel
хвостовое колесо
threshold wheel clearance
допустимый запас высоты от колес до порога ВПП
turbine wheel
рабочее колесо турбины
turbine wheels spacer
промежуточное кольцо между рабочими колесами турбины
twin wheels
спаренные колеса
wheel aquaplaning
глиссирование колеса
wheel axle offset
вынос оси колеса
wheel base
база колес
wheel brake
колесный тормоз
wheel cylinder
гидроцилиндр подъема колеса
wheel fork
вилка колеса
wheel fusible insert
плавкий термоуказатель перегрева колеса
wheel hub
барабан колеса
wheel hub web
ступица барабана колеса
wheel installation device
приспособление для установки колеса
wheel jack
домкрат для замены колеса
wheel landing gear
колесное шасси
wheel levered suspension
рычажная подвеска колеса
(шасси) wheel load
нагрузка на колесо
wheel mud guard
защитный щиток
wheel nacelle
ниша шасси
wheel prespinning
раскрутка колес перед посадкой
wheel puller
съемник колеса
wheel rim
обод колеса
wheels down
шасси выпущено
wheel semilevered suspension
полурычажная подвеска колеса
(шасси) wheel spacer ring
распорная втулка колеса
wheel specific pressure
удельное давление колеса на грунт
wheel spinup
раскрутка колеса
(перед касанием ВПП) wheel steering angle
угол разворота колеса
wheels up
шасси убрано
wheel suspension lever
траверса подвески колеса
wheel track
колея шасси
wheel well
ниша для колеса
wheel well cavity
выемка для ниши колеса
wheel well door
створка ниши шасси

English-Russian aviation dictionary > wheel

См. также в других словарях:

outrigger — out rig ger, n. 1. Any spar or projecting timber run out for temporary use, as from a ship s mast, to hold a rope or a sail extended, or from a building, to support hoisting teckle. [1913 Webster] 2. (Naut.) (a) A projecting support for a rowlock … The Collaborative International Dictionary of English
Gudang dialect — Gudang Spoken in Cape York Peninsula, Queensland, Australia Native speakers ? (date missing) Language family Pama–Nyungan Paman … Wikipedia
B-47 Stratojet — Infobox Aircraft name=B 47 Stratojet type=Strategic bomber manufacturer=Boeing caption=Boeing B 47E 65 BW (AF Serial No. 51 5257) during rocket assisted takeoff test. designer= first flight=17 December 1947 introduced=June 1951 retired=1966, B… … Wikipedia
Undercarriage — This article is about aircraft landing gear. For the Devin the Dude album, see Landing Gear. Undercarriage Undercarriage of a Boeing 777 300 … Wikipedia
Dragon boat — This article is about Dragon boats and racing. For the festivals and holidays associated with dragon boats, see Duanwu Festival. Dragon boat Traditional Chinese 龍舟 Simplified Chinese 龙舟 … Wikipedia
Waka (canoe) — In the Māori language and New Zealand English, waka (IPA:IPA|wɔka) are Māori watercraft, usually canoes ranging in size from small, unornamented canoes (waka tīwai) used for fishing and river travel, to large decorated war canoes (waka taua) up… … Wikipedia
Outline of canoeing and kayaking — Kayakers view of Lake Coniston, Cumbria The following outline is provided as an overview of canoeing and kayaking: Canoeing is an outdoor activity that involves a special kind of canoe. Open canoes may be poled (punted), sailed, lined and tracked … Wikipedia
Kayak — A kayak is a small human powered boat. It typically has a covered deck, and a cockpit covered by a spraydeck. It is propelled by a double bladed paddle in the hands of a sitting paddler. The kayak was used by the native Ainu, Aleut and Eskimo… … Wikipedia
Helicopter — For other uses, see Helicopter (disambiguation). Helicopter An LAPD Bell 206 … Wikipedia
Fictional military aircraft — are imagined aircraft which are used in fiction, in its various media, but do not exist in the real world. These aircraft may be conjectured variants of real world aircraft or they may be completely fabricated by the author. Contents 1 Fictional… … Wikipedia
Firth Helicopter — infobox Aircraft name = FH 01/4 type = Helicopter manufacturer = Firth Helicopters Ltd. caption =Firth Helicopter during construction designer =Major Dundas Heenan first flight = introduced =Cancelled retired =1954 produced = number built = 1… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

tail outrigger

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

tail outrigger

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: